Přesměrování T-pomocných buněk zvýšením plasticity tlumí EAE

[Franta]

Vrozené T pomocné buňky diferencují na funkčně odlišné efektorové podmnožiny, které řídí specializované imunitní odezvy. Nedávné studie ukazují, že některé z efektorových podmnožin mají plasticitu (plasticita zde zřejmě znamená, že se buňky umí přizpůsobovat). Zde jsme použili EAE model a objevili jsme, že buňky-Th17 s nedostatkem traskripčního faktoru BCL11b zvyšují s Th2-propojené bílkoviny GATA3 a IL-4 bez snižování úrovní RORγt, IL-17 a GM-CSF. Překvapivě abnormální produkce IL-4 postihla přemísťování buněk Th17 odchýlením migrace z lymfatických uzlů /CNS cesta k mesenterickým lymfatickým uzlům/střevní cesta, což zklidnilo EAE bez zjevného zánětu střeva.
Přesměrování cestování T pomocných buněk u EAE bylo závislé na IL-4, což vylepšilo produkci kyseliny retinové dendritickými buňkami, což dále navodilo expresi receptorů nacházejících se ve střevech CCR9 a α4β7 na T-buňkách CD4+ s nedostkem Bcl11b. A dále léčba IL-4 nebo Th2-imunizace neupravené myši s EAE nezpůsobovala změny cytokinů Th17 nebo RORyt, ale přesměrovala cestování T-pomocných buněk do střev, což zlepšilo stav EAE bez zánětu střev. Naše data ukazují, že buňky TH17 jsou přístupné k Th2 genové expresi bez ovlivnění Th17 genové exprese. Tato Th17 plasticita má vliv na směrování, které je zásadní složkou imunitních odezev a může představovat možnou cestu k léčbě roztroušené sklerózy.

Jen upozorňuji, že tento článek je na hraně mého chápání nutného k bezchybnému překladu . Odborníci nechť si článek raději přečtou celý článek v originále zde:
http://www.jci.org/articles/view/70103

[Franta]

A tady je myslím podobný článek pro mírnější laiky jako jsem já

Výzkumníci z Albany Medical College identifikovali možný způsob jak ulevit od symptomů roztroušené sklerózy, nemoci, která postihuje 350 tisíc američanů.

V časopise Journal of Clinical Investigation profesorka Dorina Avram, Ph.D. z Centra pro imunologii a mikrobiální nemoci z lékařské fakulty Albany říká že byla schopna eliminovat symptomy na myši které mají nemoc podobnou eresce odebráním jedné molekuly k pozměnění T-buněk imunitního systému.

Dr. Avram řekla že práce by mohla zdůraznit novou léčebnou strategii pro eresku, což je autoimunitní nemoc, která je více běžná v severnějších oblastech včetně severnějšího New Yorku.

"Můj tým je nadšený, že tato práce ukazuje takový příslib jako je nový přístup k léčbě této devastující nemoci, kterou můžeme vidět ve velkém v Albany Med," řekla Dr. Avramová. Řekla, že zatímco její současný výzkum zahrnuje zvířecí studie, tak se setkala s neurology v Albany Medical Center aby prodiskutovala výzkumné strategie.

"Výzkum doktorky Avram je velmi vzrušující. Její výsledky naznačují, že může existovat nová a velmi účinná léčebná možnost pro lidi s roztroušenou sklerózou," řekl Michael Gruenthal, M.D., Ph.D. vedoucí neurologie na Albany Medical Center. "Je potřeba více výzkumu v laboratoři před tím než můžeme zvažovat výzkumné studie na lidech s roztroušenou sklerózou. Jakmile zde budou podmínky k tomu aby jsme začali výzkum na lidech s roztroušenou sklerózou, tak budeme připraveni."

U roztroušené sklerózy imunitní systém chybně útočí na normální buňky v centrální nervové soustavě. Výsledkem jsou vážné záněty vytvářející symptomy tak jako je slabost, necitlivost, a ztráta vidění na jednom oku.

V této studii doktorka Avram odebrala řídící molekulu imunitního systému nazvanou BCL11B z imunitního systému T-buněk, což oslabilo imunitní reakci.

Jako součást kaskády účinků odebrání této molekuly z T-buněk bylo zvýšení Interleukinu 4 (IL-4) a následně kyseliny retinolové, metabolitu vitamínu A zásadního pro přesměrování buněk imunitního systému z centrální nervové soustavy do tenkého střeva. Zmenšená infiltrace T-buněk do centrální nervové soustavy měla za následek snížení závažnosti a oddálení propuknutí symptomů nemoci.

"Očekávali jsme že T-buňky budou méně aktivovány. Ale co jsme neočekávali bylo, že se obrátí do tenkého střeva kde se staly neškodnými." řekla Dr. Avram. V jiné studii doktorka Avram naočkovala nemocné myši způsobem na zvýšení IL-4 a objevila stejný účinek.

"Jestli tato metoda funguje i u lidí, tak neočekáváme, že by to mohlo poskytnout lék, ale spíše, že to zvýší remisi. Ovšem stále jsme v počáteční fázi výzkumu, ale toto je důležitý vývoj, který otevře nové možnosti," říká doktorka Avram.

Scientist explores new avenue to fight Multiple Sclerosis(09/01/14)
http://www.ms-uk.org/immunecells