studie: tloušťka sítnice u zánětu očního nervu a cholesterol
Napsal: 21 dub 2013 20:40Cílem studie bylo zhodnotit jak cholesterol ovlivňuje tloušťku vrstvy sítnice nervového vlákna (RNFL) u pacientů s RS s optickou neuritidou (zánět zrakového nervu).
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23581473
ve stručnosti:
touto studií byl potvrzen vliv vysokého cholesterolu LDL a HDL na tloušťku sítnice očního nervu.
můj neodborný překlad (případně prosím o komentáře):
Do této studie se zapsalo 136 pacientů s RS (272 očí; 108 žen, 28 mužů, průměrný věk: 46.7 ± 8,9 let); 45 % měl v minulosti optickou neuritidu. Testováním optickou koherentní tomografií (OCT) bylo posoudit RNFL tloušťku a ostrost vidění. Z celkového počtu byly u 88 pacientů získány údaje při testu na vizuální evokované potenciály (PRVEP).
Lipidové profily se skladbou z cholesterolu v séru high-density lipoprotein (HDL), lipoproteinu (LDL) cholesterolu v krvi a celkové hladiny cholesterolu (TC) byly získány v rozmezí 6 měsíců. Analýzy byly použity k posouzení spojení mezi RNFL tloušťkou a lipidovým profilem proměnných.
VÝSLEDKY:
Nízká RNFL tloušťka (P = 0.008) a vyšší latence PRVEP (P = 0.017) byly spojeny s vysokým LDL cholesterolu > 100 mg / dl.
Nízká RNFL tloušťka (P = 0.008) a vyšší latence PRVEP (P = 0.043) byla spojena s vysokými hladinami cholesterolu HDL.
Nízká RNFL tloušťka byla rovněž spojena se stavem HDL cholesterolu > 60 mg / dl (P = 0,001) a stavem TC > 200 mg / dl (P = 0,015).
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23581473
ve stručnosti:
touto studií byl potvrzen vliv vysokého cholesterolu LDL a HDL na tloušťku sítnice očního nervu.
můj neodborný překlad (případně prosím o komentáře):
Do této studie se zapsalo 136 pacientů s RS (272 očí; 108 žen, 28 mužů, průměrný věk: 46.7 ± 8,9 let); 45 % měl v minulosti optickou neuritidu. Testováním optickou koherentní tomografií (OCT) bylo posoudit RNFL tloušťku a ostrost vidění. Z celkového počtu byly u 88 pacientů získány údaje při testu na vizuální evokované potenciály (PRVEP).
Lipidové profily se skladbou z cholesterolu v séru high-density lipoprotein (HDL), lipoproteinu (LDL) cholesterolu v krvi a celkové hladiny cholesterolu (TC) byly získány v rozmezí 6 měsíců. Analýzy byly použity k posouzení spojení mezi RNFL tloušťkou a lipidovým profilem proměnných.
VÝSLEDKY:
Nízká RNFL tloušťka (P = 0.008) a vyšší latence PRVEP (P = 0.017) byly spojeny s vysokým LDL cholesterolu > 100 mg / dl.
Nízká RNFL tloušťka (P = 0.008) a vyšší latence PRVEP (P = 0.043) byla spojena s vysokými hladinami cholesterolu HDL.
Nízká RNFL tloušťka byla rovněž spojena se stavem HDL cholesterolu > 60 mg / dl (P = 0,001) a stavem TC > 200 mg / dl (P = 0,015).